Có thực sự là một hiện tượng cường điệu hóa ở Pháp? Nó dịch sang cái gì?
Catherine Monnot: “Việc siêu hiện thực hóa cơ thể của các cô gái tồn tại ở Pháp cũng như ở các nước công nghiệp phát triển khác, đặc biệt là thông qua các phương tiện truyền thông và ngành công nghiệp mỹ phẩm và quần áo. Ở Pháp, các vụ trôi dạt dường như ít nhiều hơn và ít quá mức như ở Hoa Kỳ hoặc Nhật Bản. Từ 8-9 tuổi, các bé gái được khuyến khích để nổi bật so với tuổi thơ bằng cách mặc đồng phục của “lứa tuổi tiền vị thành niên”. Điều này phải chấp nhận các tiêu chí có hiệu lực về những gì được cho là "nữ tính" và vượt qua tất cả bởi mối quan hệ với cơ thể. Quá trình này được củng cố thêm bằng các thực hành nhóm: mặc quần áo, trang điểm, đi lại, giao tiếp như người lớn trở thành trò chơi trong sân trường và phòng ngủ trước khi dần trở thành tiêu chuẩn cá nhân và tập thể. »
Cha mẹ có trách nhiệm gì? Phương tiện? Diễn viên thời trang, quảng cáo, dệt may?
CM: « Các cô gái đại diện cho một mục tiêu kinh tế, với sức mua ngày càng tăng: các phương tiện truyền thông và các nhà sản xuất do đó đang tìm cách nắm bắt thị trường này giống như bất kỳ thị trường nào khác, cuối cùng là đạo đức khá dao động.. Về phía cha mẹ, họ có vai trò xung quanh: đôi khi kiểm duyệt và kê đơn, đôi khi đồng hành hoặc khuyến khích con gái theo phong trào vì sợ con bị thiệt thòi. Nhưng trên tất cả, việc cha mẹ có được một cô con gái đáp ứng tất cả các tiêu chí của nữ tính là điều đáng mừng. Có một cô con gái xinh xắn và thời trang là một dấu hiệu của sự thành công với tư cách là cha mẹ, và đặc biệt là với tư cách là một người mẹ. Cũng nhiều, nếu không muốn nói là nhiều hơn là có một đứa con gái thành đạt trong trường học. Mọi thứ phải đủ tiêu chuẩn tùy thuộc vào nền tảng xã hội vì trong giai cấp lao động, tính nữ truyền thống và khá hướng ngoại được đánh giá cao hơn là trong môi trường đặc quyền: Ví dụ như người mẹ có trình độ học vấn càng cao thì chính sách giáo dục càng xa rời các phương tiện truyền thông. Nhưng xu hướng cơ bản vẫn là điều này, và trong mọi trường hợp, trẻ em được xã hội hóa thông qua nhiều phương tiện khác ngoài gia đình: ở trường hoặc trước internet hoặc TV, trước tạp chí thời trang, các cô gái học được rất nhiều về những gì xã hội đòi hỏi ở họ trong lĩnh vực này. '
Học về nữ tính ngày nay có khác gì ngày hôm qua không?
CM: Cũng giống như ngày hôm qua, các cô gái cảm thấy cần phải sống cá nhân và tập thể, bước qua tuổi dậy thì về thể chất nhưng cũng mang tính xã hội. Thông qua quần áo và trang điểm, họ học nghề cần thiết. Ngày nay điều này càng đúng hơn bởi vì các nghi thức thông hành chính thức do thế giới người lớn tổ chức đã biến mất. Bởi vì không còn cử hành xung quanh kỳ đầu tiên, quả bóng đầu tiên, bởi vì sự hiệp thông không còn đánh dấu bước vào tuổi “thanh niên”, các cô gái cũng như các chàng trai, phải dựa dẫm vào nhau, với những thực hành thân mật hơn. Rủi ro nằm ở chỗ người lớn, cha mẹ, ông bà, cô, dì, chú, bác ruột không còn giữ vai trò giám sát.. Nơi được để lại cho các hình thức tổ chức khác, nhẹ nhàng hơn và không còn cho phép đối thoại giữa trẻ em và người lớn. Những câu hỏi và lo lắng vốn có trong giai đoạn tế nhị này của cuộc đời có thể vẫn chưa được giải đáp ”.
Bạn có muốn nói về nó giữa cha mẹ? Để đưa ra ý kiến của bạn, để mang lại lời khai của bạn? Chúng tôi gặp nhau trên https://forum.woman.fr.