Jessica Chastain: «Tôi có giác quan thứ sáu - cảm giác biết ơn»

Những người tóc đỏ có vẻ hơi phù phiếm với tôi. Một chút phù phiếm. Và thường hạnh phúc. Chỉ có điều cuối cùng áp dụng cho Jessica Chastain: cô ấy - thực sự, thực sự - trên thực tế, rất đẹp mắt. Và khi cô ấy cười, mọi thứ trong tiếng cười của cô ấy - mắt, vai, cánh tay trắng nhỏ và khoanh chân bắt chéo, đôi giày ba lê ngộ nghĩnh mô phỏng mõm động vật, áo sơ mi màu xanh lá cây tươi sáng và quần tây trắng với cổ tay áo gấp nếp , cái gì đó nữ tính, mẫu giáo. Cô ấy rõ ràng là một người kiên cường bẩm sinh. Nhưng không có sự phù phiếm nào trong đó cả.

Nhân tiện, cô ấy xấu - bạn có để ý không? Mũi vịt, da nhợt nhạt, lông mi trắng. Nhưng bạn không nhận thấy.

Tôi cũng không để ý. Cô ấy là một diễn viên mà bất cứ ai cũng có thể trở thành. Cô ấy thật đáng thương, quyến rũ, săn mồi, cảm động, một tội phạm, một nạn nhân, một con goth trong bộ đồ da đen và một cô hầu gái trong một tội ác. Chúng ta đã thấy cô ấy là một rocker trong Andres Muschietti's Mama, như một nhân vật phản diện trong Guillermo del Toro's Crimson Peak, như một điệp viên CIA và Mossad trong Target One của Katherine Bigelow và John Madden's Payback, trong vai một bà nội trợ thất bại lố bịch trong The Help. Tate Taylor, người mẹ đau buồn trong Sự biến mất của Eleanor Rigby của Ned Benson, người mẹ điên rồ, hiện thân của lòng vị tha trong The Tree of Life của Terrence Malick, và cuối cùng là Salome với sự dụ dỗ và phản bội của mình.

Không thể không nhận ra nó, không thể không tách nó ra khỏi nền. Và Chastain, ngồi trước mặt tôi, không liên quan gì đến tất cả sức mạnh này - năng khiếu diễn xuất của cô ấy, khả năng kiểm soát cảm xúc của chúng ta, khả năng tổ chức không gian màn hình xung quanh cô ấy và đồng thời chỉ là một phần của tổng thể. Và không phù phiếm. Ngược lại, cô ấy hoàn toàn chịu trách nhiệm về mình - cô ấy bắt đầu cuộc trò chuyện của chúng tôi bằng ghi âm.

Jessica Chastain: Chỉ cần đừng hỏi tôi làm thế nào tôi trở nên nổi tiếng chỉ sau một đêm. Và tôi cảm thấy thế nào khi bước trên thảm đỏ Cannes cùng Brad Pitt và Sean Penn. Sau bao nhiêu năm thất bại và thử nghiệm không thành công. Đừng hỏi.

Tâm lý học: Tại sao?

JC: Bởi vì… Tại sao, mọi người đều hỏi tôi câu hỏi này - về năm 2011 của tôi, khi sáu bộ phim cùng một lúc, được quay vào những thời điểm khác nhau, ra mắt trong vòng sáu tháng. Và họ bắt đầu nhận ra tôi. Bạn thấy đấy, tôi đã 34 tuổi rồi, đây là độ tuổi mà những nữ diễn viên thành công hơn khác nghĩ đến với nỗi sợ hãi: tiếp theo là gì? Tôi không còn là một cô gái nữa, không chắc tôi sẽ tồn tại với tư cách là một nữ anh hùng lãng mạn… Và liệu họ có muốn tôi bây giờ… theo mọi nghĩa (cười). Bao gồm - và liệu họ có bắn không. Tôi đã 34 tuổi. Và tôi hiểu những gì thực sự có giá trị, và những gì là như vậy, trang trí.

Khi tôi 25 tuổi, em gái Juliet của tôi tự tử. Nhỏ hơn tôi một tuổi. Trước đó chúng tôi ít thấy điều đó - cô ấy đánh nhau với mẹ, quyết định sống với cha ruột của chúng tôi - ở trường trung học, chúng tôi chỉ phát hiện ra rằng ông ấy là cha của chúng tôi, trong giấy khai sinh ở cột «cha» chúng tôi có một dấu gạch ngang. Cha mẹ cô ấy là những người thiếu niên khi họ gặp nhau, sau đó mẹ cô ấy bỏ cha cô ấy… Juliet bị trầm cảm. Những năm dài. Và cha cô không thể giúp cô. Cô ấy đã tự bắn mình bằng khẩu súng lục của anh ấy trong nhà anh ấy… Cô ấy 24 tuổi… Chúng tôi lớn lên cùng nhau, và tôi cũng không thể giúp cô ấy.

Tất cả khiến tôi đảo lộn: ý tưởng của tôi - về thành công, thất bại, tiền bạc, sự nghiệp, thịnh vượng, các mối quan hệ, quần áo, giải Oscar, mà ai đó có thể coi tôi là một kẻ ngốc… Về mọi thứ. Và tôi bắt đầu coi cuộc đời mình là một thành công trọn vẹn. Họ không coi đó là thứ rác rưởi, nhưng tôi làm việc và kiếm tiền. Anh ta có cái khác không? Tôi sẽ sống sót bằng cách nào đó, tôi vẫn sống.

Nhưng đây có phải là cách bạn hạ thấp thanh?

JC: Và tôi sẽ gọi đó là sự khiêm tốn. Tôi không thể nhận ra cái chết đang đến gần, vực thẳm trước mặt một người gần nhất - tại sao bây giờ lại khoe khoang? Tại sao giả vờ rằng quy mô của phí ít nhất xác định một cái gì đó? Chúng ta phải cố gắng để xem thêm! Người cha qua đời ngay sau khi em gái tự sát. Tôi không có mặt tại đám tang. Không phải vì tôi hầu như không biết anh ấy, mà bởi vì… Bạn biết đấy, có một người phi thường trong cuộc đời tôi. Đây là cha dượng của tôi, Michael. Anh ấy chỉ là một lính cứu hỏa… Không, không phải chỉ.

Anh ta là một vị cứu tinh và vị cứu tinh bằng cách gọi. Và khi anh ấy xuất hiện trong ngôi nhà của chúng tôi, lần đầu tiên tôi cảm nhận được sự bình lặng, an toàn là như thế nào. Tôi là một đứa trẻ, tám tuổi. Trước đó, tôi chưa bao giờ cảm thấy tự tin. Với anh ấy trong cuộc đời tôi có cảm giác an toàn tuyệt đối. Vâng, đôi khi chúng tôi bị đuổi ra khỏi nhà vì tiền thuê nhà muộn, vâng, chúng tôi thường không có tiền - sau cùng, chúng tôi có năm đứa con. Và nó thậm chí đã xảy ra khi tôi đi học về, và một số người đã bịt kín cửa nhà chúng tôi, nhìn tôi với vẻ thương hại và hỏi tôi có muốn lấy một số thứ của tôi không, à, có thể là một số loại gấu…

Và tôi vẫn luôn biết rằng Michael sẽ bảo vệ chúng tôi, và do đó mọi thứ sẽ được giải quyết. Và tôi đã không đến dự đám tang của cha tôi vì tôi sợ rằng tôi sẽ xúc phạm cha dượng của tôi với điều này. Và sau đó, trước khi The Tree of Life công chiếu, việc tôi có ở Cannes không quan trọng - mặc dù tôi là một người hâm mộ điện ảnh khủng khiếp, và đến Cannes cũng có nghĩa là tôi được xem mọi thứ, mọi thứ được chiếu ở đó! - không, quan trọng là tôi đang bối rối, không biết phải làm gì trên cầu thang này của Palais des Festivals thì Brad và Sean đã nắm lấy tay tôi. Đã giúp người mới làm quen với nó.

Nhưng thành tích của bạn rất ấn tượng: từ một thời thơ ấu khó khăn đến cầu thang Cannes và giải Oscar. Có một cái gì đó để tự hào.

JC: Đây không chỉ là những thành tựu của tôi. Họ đã giúp tôi mọi lúc! Nói chung, tôi nhìn quá khứ như một chuỗi bất tận về sự giúp đỡ của ai đó. Tôi không được yêu thích ở trường. Tôi bị mẩn đỏ, có tàn nhang. Tôi cắt tóc để phản đối thời trang học đường gần như bị hói, các cô gái búp bê gọi tôi là xấu xí. Đây là ở các lớp thấp hơn. Nhưng tôi lên bảy khi bà tôi dẫn tôi đi chơi. Đó là Joseph and His Amazing Technicolor Dreamcoat, một vở nhạc kịch của Andrew Lloyd Webber. Và thế là xong, tôi đã biến mất, bị nhiễm rạp chiếu phim. Lúc 9 giờ tôi đến phòng thu của rạp hát. Và tôi đã tìm thấy người của mình. Nhà hát đã giúp tôi trở thành chính mình, và những người bạn đồng trang lứa của tôi cũng khác ở đó, và cả những giáo viên. Bây giờ tôi đã quen thuộc với tất cả những đứa trẻ gặp khó khăn, và với anh chị tôi - chúng mới ra trường - tôi nói: trường học là một môi trường ngẫu nhiên, một môi trường ngẫu nhiên. Tìm của bạn.

Không có vấn đề gì trong giao tiếp, có giao tiếp với người sai. Và không có môi trường nào có vấn đề, chỉ là không phải của bạn. Sau đó, sau khi tan học, bà tôi thuyết phục tôi rằng không có gì phải suy nghĩ về việc kiếm tiền, bạn nên cố gắng trở thành một diễn viên. Tôi nợ bà của tôi tất cả những đề cử Oscar và thảm đỏ này! Tôi là người đầu tiên trong gia tộc lớn của chúng ta vào đại học! Bà đã thuyết phục tôi rằng tôi có thể. Và cô ấy đã cùng tôi đến New York, đến Juilliard nổi tiếng, nơi có cuộc thi 100 người / ghế.

Và một lần nữa, tôi sẽ không gặp Juilliard nếu Robin Williams, người từng tốt nghiệp chính nó, không thành lập học bổng cho sinh viên có thu nhập thấp. Họ đã giúp tôi mọi lúc. Vì vậy, bây giờ tôi nói rằng tôi có giác quan thứ sáu. Đây là một cảm giác biết ơn. Đúng, tôi tin rằng đây là cảm giác chính mà một người có thể trải qua - trước bất kỳ tình bạn, tình yêu và tình cảm nào. Khi Williams tự tử, tôi vẫn nghĩ rằng mình chưa bao giờ gặp anh ấy như thế nào, không cảm ơn anh ấy một cách cá nhân…

Trong thực tế, tất nhiên, tôi không muốn áp đặt. Nhưng tôi vẫn tìm ra cách để cảm ơn anh ấy. Những học bổng tương tự dành cho sinh viên. Tôi thường xuyên đóng góp tiền vào quỹ. Và sau cái chết của Williams, tôi đã thành lập một tổ chức chuyên ngăn chặn nạn tự tử. Cô ấy có một cái tên tuyệt vời - To Write Love on Her Arms («Viết» tình yêu «trên vòng tay của cô ấy.» - Approx. Ed.). Những người làm việc ở đó đang cố gắng đáp lại tình yêu thương cho mọi người… Tôi ủng hộ họ. Cảm ơn bạn theo những cách khác nhau.

Nhưng bạn không muốn nói rằng thành tích không quan trọng đối với bạn!

JC: Có, tất nhiên họ có! Tôi chỉ không muốn trở thành một nhân vật trên thảm đỏ. Tôi luôn muốn được nhìn nhận như một nữ diễn viên - thông qua các nhân vật, chứ không phải thông qua việc tôi hẹn hò với ai và tôi là một người ăn chay trường. Bạn thấy đấy, ở Hollywood, đỉnh cao nhất trong sự nghiệp của một nữ diễn viên là một «nữ diễn viên» tập thể, nhân vật nữ chính của một bộ phim truyện tranh nào đó hoặc «Bond girl». Tôi không chống lại các cô gái Bond, nhưng tôi không mong đợi những đề xuất như vậy. Tôi không phải là Bond girl, tôi là Bond! Tôi là của riêng tôi, tôi là người hùng trong bộ phim của tôi.

Sau Juilliard, tôi ký hợp đồng với một công ty sản xuất phim bộ, và đóng vai chính trong các tập trong tất cả các chương trình của họ. Tôi không mong đợi những giao dịch xa xỉ. Tôi sợ - tất nhiên đây là nỗi sợ thời thơ ấu - rằng tôi sẽ không thể trả tiền thuê nhà. Tôi kiếm được sáu nghìn một tháng, sau khi tất cả các khoản khấu trừ còn ba, một căn hộ ở Santa Monica có giá 1600, nhưng tôi luôn cho ai đó thuê nó một nửa, nên thành ra là 800. Và tôi có hai phong bì - "Cho một căn hộ" và “Đối với thức ăn».

Từ mỗi khoản phí, tôi để tiền sang một bên, chúng bất khả xâm phạm. Cho đến gần đây, tôi đã lái một chiếc Prius, mà tôi đã mua vào năm 2007. Tôi có thể sống và hành động một cách lý trí. Và tôi cũng có thể đánh giá cao những gì tôi có bây giờ. Bạn biết đấy, tôi đã mua một căn hộ ở Manhattan - giá tất nhiên là rất cao, đây là Manhattan, nhưng căn hộ có diện tích khiêm tốn. Và tôi chỉ muốn có một căn hộ khiêm tốn - cỡ người. Một quy mô có thể so sánh với tôi. Không phải biệt thự 200 mét.

Bạn nói như một người thường hài lòng với bản thân. Bạn có đánh giá mình là «tốt» không?

JC: Vâng, tôi đã đạt được một số tiến bộ trong suốt quá trình. Tôi thật là một kẻ cuồng loạn, thật đáng ghét! Ở đâu đó trong tôi là sự tự tin rằng tôi có thể và nên là người giỏi nhất. Và vì vậy nó phải đảm nhận nhiều nhất. Nếu không có những người bạn của tôi… Đó là khi ở Cannes, khi tôi có mặt lần đầu tiên với «Tree of Life», tôi đã lo lắng vô cùng. Chà, tôi không biết mình sẽ đi bộ dọc theo thảm đỏ này như thế nào… Từ khách sạn, chúng tôi lái xe đến Palais des Festivals trên xe, từ từ, chậm rãi, đó là một nghi lễ ở đó.

Đi cùng tôi là Jess Wexler, người bạn thân nhất và cũng là bạn cùng lớp của tôi. Tôi không ngừng rên rỉ rằng kinh dị, kinh dị, kinh dị, tôi sẽ bước lên cầu thang với vạt áo của mình, bên cạnh Brad, tôi sẽ trông như một tên ngốc - với chiều cao đáng kinh ngạc của mình là 162 cm - và tôi sắp nôn. Cho đến khi cô ấy nói, "Mẹ kiếp, hãy tiếp tục! Chỉ cần mở cửa - ít nhất báo chí sẽ có một cái gì đó để viết về! Điều đó làm tôi tỉnh lại. Bạn thấy đấy, khi bạn duy trì mối quan hệ với những người đã từng chứng kiến ​​bạn trong điều kiện tồi tệ nhất, bạn sẽ có hy vọng tìm hiểu sự thật về bản thân mình. Đó là lý do tại sao tôi giữ chúng, của tôi.

Có tin đồn rằng bạn không lãng mạn với bạn diễn. Đây là sự thật?

JC: Tin đồn - nhưng sự thật! Vâng, tôi không hẹn hò với các diễn viên. Vì các mối quan hệ đối với tôi là sự cởi mở hoàn toàn, sự chân thành đến tột cùng. Và với diễn viên… Có khả năng xảy ra nhầm lẫn - nếu anh ấy cũng đóng cùng bạn thì sao?

Có nguy hiểm nào về phía bạn không?

JC: Và tôi không bao giờ chơi ở tất cả. Ngay cả trong các bộ phim. Tôi đã hy vọng nó được chú ý.