Các bà mẹ trên thế giới: Brenda, 27 tuổi, người Colombia

“Tôi dừng lại, tôi không thể chịu đựng được nữa! », Tôi nói điều đó với mẹ và bà tôi, những người nhìn tôi ngạc nhiên. Gabriela được 2 tháng tuổi, hai đứa con lớn chạy quanh nhà, ngực tôi đau và tôi không còn sức để bú nữa. “Cô ấy sẽ mắc bệnh, cô ấy sẽ không còn khả năng miễn dịch!” », Họ đồng thanh nói với tôi. Sau đó, tôi cảm thấy tội lỗi và nghĩ lại những người phụ nữ Colombia ở thị trấn nhỏ Pereira của tôi, những người đã cho con bú trong hai năm, tạm dừng cuộc sống ngay khi biết mình có thai và sẽ không quay lại làm việc cho đến khi đứa con nhỏ của họ cai sữa. Tôi tự nhủ rằng thật dễ dàng để phán xét tôi khi tôi không sống cùng nhà, cùng khu phố với gia đình mình như ở đó. Ở Pháp, tôi có cảm giác mọi thứ đang tăng tốc. Tôi dường như không thể tự hỏi mình. Chúng ta sống với tốc độ một trăm dặm một giờ và lịch trình được tính toán.

" Tôi đang đến ! », Mẹ kể cho tôi khi nghe tin tôi'đang mong đợi đứa con đầu lòng của tôi. Ở Colombia, mẹ và bà ngoại che chở bạn và quan sát bạn bằng kính lúp trong chín tháng. Nhưng ngay sau đó họ bắt đầu giải thích cho tôi những gì được phép và bị cấm khi tôi yêu cầu họ dừng lại. Tôi đang nghẹt thở! Ở Pháp, phụ nữ mang thai được phép lựa chọn và mang thai không phải là một bi kịch. Tôi thích sự tự do này, và nếu lúc đầu mẹ tôi có tức giận thì cuối cùng bà cũng chấp nhận nó. Để làm hài lòng cô ấy, tôi vẫn cố gắng nuốt óc nướng, món ăn truyền thống dành cho phụ nữ mang thai để tăng cường lượng chất sắt cho họ, nhưng tôi đã nôn hết mọi thứ và không thử trải nghiệm đó nữa. Ở Colombia, các bà mẹ trẻ ép mình ăn nội tạng, nhưng theo tôi phần lớn họ ghét điều đó. Đôi khi bạn bè tôi làm sinh tố trái cây tươi vì nó cũng được khuyên dùng khi mang bầu nhưng họ trộn nó với lòng bò cho qua mùi vị. Sau khi sinh con, để phục hồi sức lực, chúng ta ăn “sopa de morcilla”, một món súp gồm bánh pudding đen với cơm và nước huyết đen.

Những người phụ nữ trong gia đình tôi sinh con ngồi xổm. Ở Colombia, tư thế này được cho là tự nhiên nhất.Tôi hỏi bà đỡ ở đây liệu tôi có thể tiếp tục truyền thống này không, nhưng bà ấy trả lời là chưa làm được. Ngay cả ở Colombia, việc này cũng ít được thực hiện hơn – sinh mổ đang bùng nổ. Các bác sĩ cố gắng thuyết phục phụ nữ rằng điều đó thực tế hơn và ít đau đớn hơn vì nó phù hợp với họ về mặt tài chính. Xã hội luôn cảnh báo họ và phụ nữ Colombia sợ hãi mọi thứ. Khi từ phòng hộ sinh trở về, họ ở nhà 40 ngày không được ra ngoài. Đó là “cuarentena”. Người ta nói rằng nếu trong thời kỳ này, người mẹ trẻ bị bệnh thì những căn bệnh này sẽ không bao giờ rời xa cô nữa. Vì vậy, cô gội đầu thật nhanh, trừ tóc và nhét miếng bông vào tai để tránh cái lạnh xâm nhập. Tôi sinh con ở Pháp nhưng quyết định đi theo “cuarantena”. Sau một tuần, tôi suy sụp và mua cho mình một loại dầu gội tốt và một chuyến đi chơi, nhưng tôi vẫn đội mũ và thậm chí cả mũ trùm đầu. Gia đình bố tôi đến từ rừng nhiệt đới Amazon và theo truyền thống, phụ nữ cũng phải sống theo nghi thức “sahumerio”. Cô ngồi trên chiếc ghế đặt giữa phòng và bà ngoại xoay người xung quanh cô với hương mộc dược, gỗ đàn hương, hoa oải hương hoặc bạch đàn. Người ta nói đó là để xua cái lạnh ra khỏi cơ thể người mới làm mẹ.

Esteban nếm những món ăn đầu tiên lúc 2 tháng tuổi như bất kỳ đứa trẻ Colombia nào. Tôi đã chuẩn bị món “tinta de frijoles”, đậu đỏ nấu trong nước và cho anh ấy nước ép. Chúng ta muốn con mình sớm làm quen với thức ăn rất mặn của chúng ta. Trẻ sơ sinh thậm chí còn được phép ngậm thịt. Đến nhà trẻ, người ta nhìn tôi bằng ánh mắt lạ lùng khi nói con tôi 8 tháng tuổi đã ăn được miếng nhỏ rồi. Sau đó tôi xem một bộ phim tài liệu về dị ứng. Vì vậy, đối với hai đứa con còn lại của tôi, tôi không còn dám rời xa quy luật của Pháp nữa.