Nội dung
Arleth và gia đình sống ở Pháp, Brittany, ở Dinan. Với chồng, một thợ làm bánh, họ có một bé gái Alicia, 8 tuổi. Mang thai, giáo dục, cuộc sống gia đình ... Arleth cho chúng ta biết phụ nữ trải qua thời gian làm mẹ như thế nào ở đất nước gốc gác của anh, Panama.
Ở Panama, chúng tôi tắm cho trẻ sơ sinh khi mang thai
“Nhưng các cô gái, tôi muốn sự ngạc nhiên của mình! », Tôi nói với những người bạn Pháp của mình… Họ không hiểu rõ sự khăng khăng của tôi. Ở Panama, không có thai kỳ nào mà không có một buổi tắm tiên do bạn bè tổ chức. Và như ở Pháp, đó không phải là một phong tục, tôi đã chuẩn bị mọi thứ một mình. Tôi gửi giấy mời, bánh nướng, trang trí nhà cửa và bày ra những trò ngớ ngẩn, nhưng chúng khiến chúng tôi bật cười. Tôi nghĩ người Pháp thích thú chiều nay khi, chẳng hạn, họ phải đoán kích thước bụng của tôi chính xác đến từng centimet để giành được một món quà nhỏ. Trước đây, chúng tôi giấu chuyện mang thai đến tháng thứ 3, nhưng những năm gần đây, ngay khi biết mình có thai, chúng tôi đã nói với mọi người và chúng tôi mừng. Hơn nữa, chúng tôi đặt tên cho con mình theo tên của nó ngay khi chúng tôi chọn con. Ở Panama, mọi thứ đều trở nên Mỹ hóa rất nhiều, nó được kết nối với con kênh liên kết hai nước về kinh tế và xã hội.
Một phương pháp thần kỳ để chữa bệnh cho trẻ sơ sinh!
Từ những người bà của chúng tôi, chúng tôi giữ "Vick" nổi tiếng, một loại thuốc mỡ làm từ bạc hà và bạch đàn mà chúng tôi áp dụng ở mọi nơi và cho mọi thứ. Đó là cách chữa bệnh kỳ diệu của chúng tôi. Phòng của bọn trẻ đều có mùi bạc hà đó.
Ở Panama, thường xuyên sinh mổ
Tôi thực sự thích sinh con ở Pháp. Gia đình tôi ở Panama lo sợ rằng tôi sẽ phải chịu đựng quá nhiều vì ở đó, phụ nữ sinh con chủ yếu bằng phương pháp mổ lấy thai. Chúng tôi nói rằng nó ít đau hơn (có lẽ vì việc tiếp cận với màng cứng bị hạn chế), rằng chúng tôi có thể chọn ngày… Nói tóm lại, điều đó thực tế hơn. Chúng tôi sinh con ở phòng khám tư dành cho những gia đình giàu có, còn những gia đình khác thì đó là bệnh viện công mà không được mổ lấy thai hay gây tê ngoài màng cứng. Tôi thấy nước Pháp tuyệt vời, bởi vì mọi người đều được hưởng lợi từ cách đối xử như nhau. Tôi cũng yêu thích mối ràng buộc mà tôi đã thực hiện với nữ hộ sinh. Nghề này không tồn tại ở đất nước tôi, những vị trí quan trọng nhất được dành cho nam giới. Thật hạnh phúc khi được đồng hành và hướng dẫn bởi một người yên tâm, khi những người phụ nữ của gia đình không ở bên cạnh chúng ta.
Ở Panama, tai của các bé gái bị xỏ lỗ từ khi mới sinh
Ngày Alicia chào đời, tôi hỏi một y tá khoa xỏ lỗ tai ở đâu.. Tôi nghĩ rằng cô ấy đã lấy tôi cho điên! Tôi không biết đó là một phong tục chủ yếu của người Mỹ Latinh. Không thể tưởng tượng nổi nếu chúng ta không làm như vậy. Vì vậy, ngay sau khi chúng tôi rời khoa sản, tôi đã đến gặp các tiệm kim hoàn, nhưng không ai chấp nhận! Tôi được biết rằng cô ấy sẽ đau đớn quá nhiều. Khi ở Panama, chúng tôi làm điều đó càng sớm càng tốt để họ không bị tổn thương và không còn nhớ về ngày đó. Khi con bé được 6 tháng, trong chuyến đi đầu tiên của chúng tôi, đó là điều đầu tiên chúng tôi làm.
Thói quen ăn uống khác nhau
Mô hình giáo dục có vẻ lỏng lẻo hơn ở một số điểm nhất định. Thức ăn là một trong số đó. Lúc đầu thấy ở Pháp chỉ cho trẻ con uống nước, tôi tự nhủ thật sự quá khắt khe. Những người Panama nhỏ bé chủ yếu uống nước trái cây - shisha, được pha chế với trái cây và nước -, được phục vụ bất cứ lúc nào, trên đường phố hoặc tại bàn. Hôm nay, tôi nhận ra rằng thức ăn (rất chịu ảnh hưởng của Hoa Kỳ) quá ngọt. Đồ ăn nhẹ và đồ ăn nhẹ vào bất kỳ thời điểm nào trong ngày là điểm nhấn trong ngày của trẻ em. Chúng thậm chí còn được phân phát tại trường học. Tôi rất vui vì Alicia ăn ngon miệng và thoát khỏi tình trạng ăn vặt thường trực này, nhưng chúng tôi bỏ lỡ rất nhiều hương vị: Petacones, cocadas, Chocao tiếng Panama...
Làm mẹ ở Panama: một số con số
Nghỉ thai sản: Tổng cộng 14 tuần (trước và sau khi sinh con)
Tỷ lệ trẻ em trên một phụ nữ: 2,4
Tỷ lệ cho con bú: 22% bà mẹ cho trẻ bú mẹ hoàn toàn khi trẻ được 6 tháng.